المعونة المرتبطة في الصينية

• 协同援助

• "رابطة المعونة المسيحية" في الصينية    基督教援助组织
• "المدارس المرتبطة" في الصينية    附属学校
• "تصنيف:الدول المرتبطة" في الصينية    联系邦
• "تصنيف:منظمات مرتبطة بالعولمة" في الصينية    全球化组织
• "تصنيف:نظريات مرتبطة بالعولمة" في الصينية    全球化关系理论
• "الأموال المرتبطة بالإجرام" في الصينية    犯罪资金
• "مكتب إدارة المعونة" في الصينية    援助管理厅
• "تصنيف:وفيات مرتبطة بالمرض في البرتغال" في الصينية    葡萄牙病死者
• "العنف المرتبط بالمهر" في الصينية    因嫁妆引起的暴力
• "أمراض مرتبطة بالعقاقير المخدرة" في الصينية    毒品相关的疾病
• "تصنيف:وفيات مرتبطة بالمرض في الصين" في الصينية    中国病死者
• "النظرية النقدية المرتبطة في البيئة" في الصينية    生态批评
• "تنسيق المعونة" في الصينية    援助协调
• "حجر المعونة" في الصينية    以便以谢
• "حقيقة المعونة" في الصينية    援助的现实
• "شروط المعونة" في الصينية    援助条件
• "مانح المعونة" في الصينية    援助捐赠国  援助捐赠者
• "مقدم المعونة" في الصينية    援助捐赠国  援助捐赠者
• "تصنيف:وفيات مرتبطة بالمرض في إنديانا" في الصينية    印第安纳州病死者
• "تصنيف:وفيات مرتبطة بالمرض في فرجينيا" في الصينية    弗吉尼亚州病死者
• "تصنيف:وفيات مرتبطة بالمرض في كندا" في الصينية    加拿大病死者
• "تصنيف:وفيات مرتبطة بالمرض في ماريلند" في الصينية    马里兰州病死者
• "تصنيف:وفيات مرتبطة بالمرض في ماساتشوستس" في الصينية    麻萨诸塞州病死者
• "المعونة المالية غير المشروطة" في الصينية    无附带条件的援助
• "المعونة الطارئة للشرق الأوسط" في الصينية    中东紧急援助

• وفي سنة 2005، بدأت البرامج القطرية تعزز القدرات الوطنية والمحلية في مجال تنسيق المعونة المرتبطة بالكوارث وكذا التأهب والتعافي ونظم الإدارة، بما فيها تكنولوجيا الإنذار المبكر.
  2005年，一些国家方案着手加强国家和地方与灾害相关的援助协调以及备灾、复原和管理系统，包括预警技术。
• وينص إعلان باريس على مدونة سلوك جديدة للمانحين تستهدف التقليل من التجزؤ وتشمل أهدافاً لمواءمة تدفقات المعونة المرتبطة ببرامج البلدان المتلقية، وتنسيق بعثات المانحين، والتقليل من تكاليف تنفيذ المشاريع.
  《巴黎宣言》提出了新的捐助者行为守则，以降低零散化程度，并提出了根据受援国方案统一援助、协调捐助者考察团、减少项目实施成本等目标。